maanantai 5. tammikuuta 2015

The List 2014

(Kopioitu vanhasta blogista)



Löysin Emzin blogista tämmöisen hauskan listan kysymyksiä. Ajattelin täyttää tämän nyt vuodesta 2014 niin on sitten kiva vertailla tulevaisuudessa muihin vuosiin. Tässä on nyt 35 kysymystä, jos tulee mieleen joku kysymys mikä vois olla hyvä tähän listaan niin ehdota toki. 
Niin ja Emzin blogissa tämä oli ruotsiksi ja englanniksi joten pahoittelen jos on jotenkin hassusti suomennettu. Jätin tuohon vielä tuon englannin kielisenkin.


1. Teitkö tänä vuonna jotain mitä et ole tehnyt aikaisemmin? Did you do something this year that you have never done before?
Kyllä, sain lapsen. YES, I had a child. 

2. Piditkö uudenvuoden lupauksesi? Did you keep any new years resolutions?
En tehnyt uuden vuoden lupauksia vuodelle. Jossain vaiheessa päätin että laihdutan raskauskilot pois tiettyyn aikaan mennessä mutta se ei toteutunut.
Didn't really make any. But I really wanted to lose weight and I didn't.
  
3. Saiko kukaan jonka tunnet lapsen? Did anyone you know get a kid?
Aika moni! Kunnon vauvojen vuosi tää 2014. Quite a few actually :)

4. Kuoliko kukaan läheisesi? Did anyone close to you die?
Ei. No.

5. Missä maissa kävit? Which countries did you visit?
Virossa, kahdesti. In Estonia, twice.

6. Onko jotain mitä missasit 2014 mitä haluat vuonna 2015? Is there something you missed in 2014 that you want in 2015?
Painonpudotus.  Weight loss. 

7. Minkä päivän tulet muistamaan aina? Which date will you always remember?
23.01

8. Mikä on parasta mitä sinulle tapahtui tänä vuonna? What is the best that has happened to you this year?
Sain lapsen, se on ehkä paras asia koko elämässä. Had a child,  it's maybe the best thing in life.

9. Mikä on suurin virheesi? Which is your biggest mistake?
Stressaaminen ja valvominen. Stressing and staying up too late.

10. Paras ostoksesi? Which is your best buy?
Lastenvaunut. Baby stroller.


11. Mihin käytit eniten rahaa? What did you spend most money on?
Vuokraan,  ruokaan, vauvaan. For rent, food and baby.

12. Mikä teki sinut oikein onnelliseksi? What made you really happy?
Rakas poika vauvani. My lovely baby boy <3 data-blogger-escaped-p="">

13. Oletko ollut sairaana tai satuttanut itsesi? Have you been sick or hurt yourself?
Rehellisesti, synnytyksen jälkeinen masennus ja muutama flunssa.
14. Mikä kappale tai artisti saa sinut ajattelemaan vuotta 2014? Which songs or artists will make you think of 2014?
Lohtu (Live Aid Uusi Lastensairaala 2017)
Let it go - Frozen

15. Tunsitko olosi paremmaksi vai huonommaksi kuin aikaisemmin? Did you feel better or worse in 2014 then you did before?
Molempia. Both.

16. Onko jotain mihin toivoisit laittavasi enemmän aikaa? Is there something you wish you would have put more time on?
Itseeni. To myself.

17. Onko jotain mihin toivoisit laittavasti vähemmän aikaa? Is there something you wish you would have put less time on?
Stressaamiseen. Stressing.

18. Millainen oli jouluaattosi? How was your Christmaseve?
Ihana, vietin aikaa perheeni kanssa. Lovely, spent time with my family.

19. Rakastuitko? Did you fall in love?
Ehdottomasti. Absolutely <3 data-blogger-escaped-p="">

20. Mikä oli paras sarja TVssä? What was the best series on TV?
No en nyt katso kauheesti TVtä koska DVDt ja Netflix mutta sanotaan vaikka että Vain Elämää. I dont wacth that much TV because of DVDs and Netflix but lets just say Vain elämää.


21. Vihaatko ketään ketä et ennen vihannut? Do you hate someone you didn't hate before?
No en kyllä vihaa ketään. Well I don't hate anyone.

22. Paras kirja jonka luit? Which is the best book you've read this year?
Öh, en oo ihan varma oonko lukenut kirjaa. Im not sure if I read a book.

23. Suurin musiikillinen löytö? Which is the biggest musical discovery?
En tiedä. I don't know.

24. Saitko jotain mitä toivoit? Did you get something you wished for?
Vauvan, lasketaanko? Okei okei, pyykkikoneen! Baby, does that count? Okay okay, washing machine!

25. Toivoitko jotain mitä et saanut? Did you wish for something you didn't get?
Kyllä, puhelinta.  Yes,  new phone.

26. Paras elokuva? Which movie was the best?
Frozen

27. Mitä teit syntymäpäivänäsi? What did you do on you birthday?
Käytiin ulkona syömässä Viljamin kanssa. Went out to dinner with my boyfriend.

28. Parhaat ihmiset jotka tapasit? Which were the best people you met?
Mammakaverit. My mommy friends.

29. Miten kuvailisit tyyliäsi? How would you describe your style?
Mukava ja tyttömäinen. Comfortable and girly.

30. Mikä sai sinut tuntemaan hyvältä? What made you feel good?
Perhe. Family.


31. Kehen julkkikseen olit kuumana? Which celebrity were you most hot on?
En kehenkään. No one really.

32. Ketä ikävöit? Who did you miss?
Mun isää, äitipuolta, siskopuolta ja velipuolta. My dad, half mom, half sister and half brother.

33. Paras kuukausi? Which was your best month?
Luultavasti tammikuu. Probably January.

34. Onko jotain mitä olisit voinut tehdä paremmin? Is there something you could have done better?
Aina. Always. 

35. Miten seuraava vuosi tulee olemaan erillainen kuin tämä vuosi? How is next year going to be different from this year?
En tule saamaan lasta kun meillä jo pyörii jaloissa tuommoinen taapero. Im not gonna have a child coz we already have a toddler running around :D



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti